عبارات عن يوم المعلم العالمي بالإنجليزي

عبارات عن يوم المعلم العالمي بالإنجليزي، يعد هذا اليوم مناسبة خاصة تكريماً للجهود الرائعة والدور الحيوي الذي يلعبه المعلمون في بناء المجتمعات وتشكيل مستقبل الأمم، يتم الاحتفال به في الخامس من أكتوبر من كل عام، وهو يمثل فرصة للتعبير عن التقدير والاعتراف للمعلمين والمعلمات على جهودهم، وسنقدم لكم عبارات عن يوم المعلم العالمي.

عبارات عن يوم المعلم العالمي بالإنجليزي

يعد المعلمين بمثابة قوام النظام التعليمي، إذ أنه يتمتعون بالقدرة على نقل المعرفة والمهارات إلى الطلاب، وتشجيعهم على تحقيق أقصى إمكاناتهم، وإليكم أجمل عبارات عن يوم المعلم العالمي:

• Teachers are the architects of a brighter future, shaping minds and hearts with care and dedication, Happy World Teachers’ Day!
  • الترجمة: المعلمون هم مهندسون لمستقبل أفضل، يشكلون العقول والقلوب بعناية وإخلاص، يوم المعلم العالمي سعيد!
• On World Teachers’ Day, we celebrate the mentors, the guides, the unsung heroes who ignite a love for learning.
  • الترجمة: في يوم المعلم العالمي، نحتفل بالمرشدين، والمرشدات، والأبطال الذين يشعلون شرارة حب التعلم.
• To all the teachers who inspire, educate, and make a difference, Happy World Teachers’ Day!
  • الترجمة: إلى جميع المعلمين والمعلمات الذين يلهمون ويعلمون ويصنعون الفرق، يوم معلم سعيد!
• A teacher’s influence can never be erased. They light the way for generations to come. Thank you, teachers!
  • الترجمة: تأثير المعلم لا يمكن مسحه أبدًا. إنهم يضيئون الطريق للأجيال القادمة. شكراً لكم، أيها المعلمون!

شاهد أيضاً: عبارات تهنئة بمناسبة يوم الصيدلي العالمي 2023

اجمل عبارات عن المعلم بالانجليزي مترجمة

يحتفل العالم بيوم المعلم تقديراً واحتراماً للجهود التي يقدمونها المعلمين في سبيل إخراج أجيال متعلمة ومتفهمة تحمي الوطن، وإليكم عبارات عن يوم المعلم العالمي:

• World Teachers’ Day is a reminder to honor and appreciate the incredible educators who mold our world’s future leaders.
  • الترجمة: يوم المعلم العالمي هو تذكير بضرورة تكريم وتقدير المعلمين الرائعين الذين يصورون قادة مستقبل العالم.
• Behind every successful individual is a teacher who believed in them. Thank you for being that guiding light, Happy World Teachers’ Day!
  • الترجمة: وراء كل فرد ناجح هناك معلم يؤمن به. شكراً لكم على أن تكونوا تلك الضوء الموجه يوم المعلم العالمي سعيد!
• Teachers plant the seeds of knowledge that grow forever, wishing all teachers a day filled with appreciation and gratitude.
  • الترجمة: المعلمون يزرعون بذور المعرفة التي تنمو إلى الأبد نتمنى لجميع المعلمين يوماً مليئاً بالتقدير والامتنان.
• To the world, you may just be a teacher, but to your students, you are a hero, Happy World Teachers’ Day!
  • الترجمة: بالنسبة للعالم، قد تكون مجرد معلم، ولكن بالنسبة لطلابك، أنتم بطلهم. يوم المعلم العالمي سعيد!
• Educators don’t just teach; they inspire, they mentor, and they shape the future. Today, we honor you all,
  • الترجمة: المعلمون لا يقتصرون على التعليم، بل يلهمون، ويوجهون، ويشكلون المستقبل، اليوم، نكرمكم جميعًا.
• World Teachers’ Day is a tribute to those who dedicate their lives to the pursuit of knowledge and the betterment of society.
  • الترجمة: يوم المعلم العالمي هو تحية لأولئك الذين يكرسون حياتهم لسعيهم للمعرفة وتحسين المجتمع.

شاهد أيضاً: تاريخ يوم المعلم في الاردن 2023

كلمة المعلم بالانجليزي مترجمة

من الجميل تخصيص كلمة ليوم المعلم في يومه العالمي في الإذاعة المدرسية الصباحية وتقديم الشكر والامتنان الكثير لوجودهم وتقديمهم مجهودات عظيمة، وإليكم كلمة ليوم المعلم:

Ladies and Gentlemen,

Today, we gather to celebrate World Teachers’ Day, a day dedicated to honoring the incredible educators who shape the minds of tomorrow. Teachers play a vital role in our lives, providing knowledge, guidance, and inspiration.

They nurture a love for learning, instill values, and empower students to reach their full potential. Their impact extends far beyond the classroom, shaping the leaders and thinkers of the future.

On this special day, let us express our heartfelt gratitude to all the teachers for their tireless dedication and unwavering commitment. Your influence leaves an indelible mark on the world.

Thank you, teachers, for being the guiding lights in our lives. Happy World Teachers’ Day!

الترجمة:

سيداتي وسادتي،

اليوم، نجتمع للاحتفال بيوم المعلم العالمي، وهو يوم مخصص لتكريم المعلمين الرائعين الذين يشكلون عقول الغد. المعلمون يلعبون دوراً حيوياً في حياتنا، حيث يقدمون المعرفة والإرشاد والإلهام.

إنهم يعتنون بحب التعلم، ويزرعون القيم، ويمكنون الطلاب لتحقيق إمكانياتهم الكاملة. يمتد تأثيرهم بعيداً عن الصف الدراسي، حيث يشكلون القادة والفكراء للمستقبل.

في هذا اليوم الخاص، دعونا نعبر عن امتناننا القلبي لجميع المعلمين على تفانيهم الذي لا يعرف الكلل والتفاني الثابت. تأثيركم يترك بصمة لا تمحى على العالم.

شكراً لكم، أيها المعلمون، لكونكم الأضواء القادرة في حياتنا. يوم المعلم العالمي سعيد!

إلى هنا ونصل إلى ختام المقال، تطرقنا في المقال للحديث حول عبارات عن يوم المعلم العالمي بالإنجليزي، وذكرنا لكم مجموعة من العبارات وكلمة عن يوم المعلم.